1 00:00:00,320 --> 00:00:07,320 قمامة الرعب http://horrortrash.blogspot.com/ 2 00:00:07,320 --> 00:00:14,320 الترجمة والمراجعة: -=| ليمي |=- 3 00:01:07,320 --> 00:01:09,020 الجو عاصف هنا! 4 00:01:14,660 --> 00:01:16,660 كل شيء على ما يرام! هل وجدت شيئا؟ 5 00:01:16,670 --> 00:01:20,920 لا، لقد تحققت من المخرج والأرضية الخارجية أدناه. لا يوجد شيء. 6 00:01:21,180 --> 00:01:23,440 دعنا نعود إلى غرفة التحكم. 7 00:01:23,440 --> 00:01:26,280 هل تمزح معي؟ حان الوقت للخروج من هنا! 8 00:01:30,580 --> 00:01:33,750 ربما هناك حقا تسرب الغاز. 9 00:01:34,170 --> 00:01:37,570 نعم، وربما نحن دفع العمل الإضافي. 10 00:01:39,220 --> 00:01:43,550 انظروا، هؤلاء المتسكعون لا يفعلون ذلك لديك أي فكرة عما يحدث. 11 00:01:43,780 --> 00:01:48,110 إذا عدنا، سوف يرسلون لنا مرة أخرى هنا! 12 00:01:49,280 --> 00:01:50,540 ليس على ساعتي! 13 00:01:52,730 --> 00:01:54,730 دعونا نتناول البيرة! 14 00:02:02,060 --> 00:02:03,900 - هل ستدعوني؟ - بالطبع أدعوك. 15 00:02:04,130 --> 00:02:05,720 حسنا، ليس لدي أي أموال. 16 00:02:36,690 --> 00:02:38,720 دعنا نخرج من هنا! 17 00:02:38,720 --> 00:02:40,720 - سنصاب بتليف الكبد. - تليف الكبد! 18 00:02:42,690 --> 00:02:44,790 عليك أن شراء سيارة جديدة. 19 00:02:44,790 --> 00:02:48,200 في أحد هذه الأيام، سأراهن سباق مع هذه السيارة اللعينة. 20 00:02:51,910 --> 00:02:57,370 المستوى الشمالي رقم 1 توليد الطاقة النووية 21 00:04:13,550 --> 00:04:19,350 الأطفال 22 00:05:08,930 --> 00:05:10,600 <ط>- وداعا. - وداعا جانيت. 23 00:05:18,270 --> 00:05:19,630 ماذا سنغني؟ 24 00:06:56,120 --> 00:06:57,880 هل قمت ببيع جيد اليوم؟ 25 00:06:58,240 --> 00:06:59,770 لا، ولكن لا يزال الوقت مبكرا. 26 00:07:00,280 --> 00:07:03,120 لم يكن هناك الكثير من السيارات منذ ذلك الحين فتحت الطريق السريع. 27 00:07:04,010 --> 00:07:07,300 لا، لكن الوقت مبكر جدًا. لا تزال العديد من السيارات تأتي... 28 00:07:07,300 --> 00:07:08,650 الله الشريف! 29 00:07:21,510 --> 00:07:23,190 سأكون في المنزل لتناول العشاء. 30 00:07:32,640 --> 00:07:35,700 - إذن، لا يوجد أحد في المنزل؟ - لا 31 00:07:36,100 --> 00:07:38,280 - هل نحن وحدنا، إذن؟ - نعم. 32 00:09:59,710 --> 00:10:00,960 دكتور جولد؟ 33 00:10:04,470 --> 00:10:05,670 آسف لإزعاجك. 34 00:10:07,810 --> 00:10:09,080 الصمت، كوين. 35 00:10:10,590 --> 00:10:11,350 كن هادئاً! 36 00:10:11,460 --> 00:10:13,790 - هل هذه السيدة باتون؟ - لماذا؟ 37 00:10:14,200 --> 00:10:17,150 - أود التحدث معها. - إنه لا يشعر بأنه على ما يرام. 38 00:10:18,430 --> 00:10:21,730 - هل عاد تومي من المدرسة بعد؟ - لا، لماذا تسأل؟ 39 00:10:22,560 --> 00:10:23,630 كم هو غريب. 40 00:10:24,100 --> 00:10:27,360 لقد مررت بالحافلة، بعد المدخل بحوالي 130 متر.. 41 00:10:28,460 --> 00:10:29,260 كوين! 42 00:10:29,370 --> 00:10:32,970 لم يكن فريد هناك، ولا الأطفال. اعتقدت أنهم سيأتون إلى هنا. 43 00:10:33,010 --> 00:10:35,150 جويس، من هناك؟ 44 00:10:36,190 --> 00:10:37,360 إنه الشريف فقط 45 00:10:57,170 --> 00:10:59,610 كل شيء جيد. سأتحدث معك في دقيقة واحدة! 46 00:11:02,000 --> 00:11:03,770 هل رأسك يؤلمك؟ 47 00:11:03,770 --> 00:11:04,830 من عند الباب؟ 48 00:11:04,950 --> 00:11:08,200 إنه الشريف فقط فهو يحتاج إلى مساعدتي لبضع دقائق. 49 00:11:09,450 --> 00:11:10,430 لا تقلق. 50 00:11:11,130 --> 00:11:13,920 خذ بعض الكودايين... 51 00:11:15,260 --> 00:11:16,260 ... والراحة. 52 00:11:16,790 --> 00:11:19,650 - هل تومي المنزل بعد؟ - قريبا. 53 00:11:56,560 --> 00:11:58,210 حسنًا، دعنا نذهب! 54 00:12:01,000 --> 00:12:03,900 سيدتي، لا أعتقد هناك سبب للقلق. 55 00:12:04,140 --> 00:12:06,410 نعم، ولكن أنا أفضل أن أرى ذلك بنفسي. 56 00:12:08,500 --> 00:12:09,610 هذا غريب. 57 00:12:10,300 --> 00:12:11,990 لا يمكن أن يرحلوا! 58 00:12:52,830 --> 00:12:53,910 شريف! 59 00:12:56,580 --> 00:12:57,290 شريف! 60 00:12:58,480 --> 00:12:59,980 هذه الأشياء تخص تومي. 61 00:13:03,050 --> 00:13:04,370 هل هذا كل ما كان لديه؟ 62 00:13:05,400 --> 00:13:06,340 أعتقد ذلك. 63 00:13:19,000 --> 00:13:19,760 هاري. 64 00:13:21,100 --> 00:13:22,780 هاري، أنا الشريف هارت. 65 00:13:23,530 --> 00:13:24,660 هيا يا هاري. 66 00:13:26,140 --> 00:13:27,480 اللعنة على هاري، أجب. 67 00:13:29,920 --> 00:13:31,030 نعم بيلي. 68 00:13:31,690 --> 00:13:35,930 - هل مازلت مع ماكنزي؟ - نعم يا سيدي. كنت على وشك الذهاب إلى المكتب. 69 00:13:37,040 --> 00:13:38,380 منذ متى وأنت هناك؟ 70 00:13:41,780 --> 00:13:44,000 بيلي، كنا فقط التحدث قليلا. 71 00:13:44,020 --> 00:13:45,700 اللعنة، هاري، فقط أجب. 72 00:13:45,970 --> 00:13:47,530 لا أريد مصادرة راتبك. 73 00:13:47,990 --> 00:13:50,850 - هل رأيت حافلة المدرسة تمر بجانبك؟ - لا يا سيدي. 74 00:13:51,910 --> 00:13:55,530 - هل جاء أي شيء عبر الطريق السريع؟ - تقصد السيارات؟ 75 00:13:55,730 --> 00:13:59,100 أعني أي شيء. السيارات، سفن الفضاء... 76 00:13:59,370 --> 00:14:01,910 لا، لم يحدث شيء هنا. ماذا حدث؟ 77 00:14:03,560 --> 00:14:06,740 I found the school bus at 130 ياردات من منزل جولد. 78 00:14:07,000 --> 00:14:09,400 وكان المحرك لا يزال يعمل. 79 00:14:09,400 --> 00:14:11,000 بدون فريد و بدون الاطفال. 80 00:14:13,130 --> 00:14:14,630 أخوك بالفعل هل عدت من المدرسة؟ 81 00:14:15,360 --> 00:14:18,430 بول؟ لا، بعد لم تصل إلى المنزل. 82 00:14:21,350 --> 00:14:25,030 شريف، مثل الحافلة هل وصلت إلى هناك دون أن نراها؟ 83 00:14:26,010 --> 00:14:27,660 - هاري. - شريف؟ 84 00:14:28,210 --> 00:14:30,730 اذهب إلى الطريق السريع و يسد الطرق. 85 00:14:30,930 --> 00:14:33,000 لا أريد أن يخرج أي شيء من هنا دون التحقق، أليس كذلك؟ 86 00:14:33,020 --> 00:14:33,760 نعم يا سيدي. 87 00:14:33,940 --> 00:14:35,930 ولا أحد يغادر إلا إذا كنت تعيش هنا. 88 00:14:37,610 --> 00:14:40,700 سأرسل التعزيز في أقرب وقت ممكن. 89 00:14:41,020 --> 00:14:42,890 حسنًا، بيلي. أنا ذاهب إلى هناك. 90 00:15:06,670 --> 00:15:07,760 وداعا! 91 00:15:23,800 --> 00:15:24,900 تومي! 92 00:15:25,840 --> 00:15:28,510 حسنا، ماذا لو كانت الحافلة في منتصف الطريق؟ 93 00:15:28,720 --> 00:15:31,690 لا أعرف أين ذهبوا بحق الجحيم. هناك العديد من الأماكن. 94 00:15:32,370 --> 00:15:33,470 أنا أعرف. 95 00:15:33,950 --> 00:15:36,280 - سآخذها إلى المنزل. - لا، أنا أمشي. 96 00:15:37,520 --> 00:15:38,670 سوف تظهر. 97 00:15:39,770 --> 00:15:41,030 حاول التحلي بالصبر. 98 00:15:41,250 --> 00:15:42,780 القول أسهل من الفعل. 99 00:15:43,750 --> 00:15:48,130 لا أعرف كيف سيكون رد فعل ليزلي ومتى اكتشف أن تومي مفقود. 100 00:15:48,780 --> 00:15:49,970 لا تخبرها. 101 00:15:50,550 --> 00:15:52,770 هذه طريقة واحدة للتعامل معها! 102 00:15:53,830 --> 00:15:56,080 - سأكون على اتصال. - نعم. 103 00:15:56,820 --> 00:15:57,760 شكرًا لك! 104 00:16:11,330 --> 00:16:12,680 جويس! 105 00:16:15,330 --> 00:16:16,360 تومي؟ 106 00:16:21,770 --> 00:16:22,790 تومي؟ 107 00:16:30,180 --> 00:16:31,400 تومي! 108 00:16:43,460 --> 00:16:44,640 تومي! 109 00:16:48,460 --> 00:16:49,280 تومي! 110 00:16:50,900 --> 00:16:51,830 تومي! 111 00:16:55,770 --> 00:16:56,900 تومي! 112 00:17:19,290 --> 00:17:20,270 جويس. 113 00:17:21,040 --> 00:17:21,890 تومي! 114 00:17:54,640 --> 00:17:57,950 - هانك، هذه الطيور نحيفة! - هيا مولي، إنهم جميلون. 115 00:17:58,130 --> 00:17:59,120 إنها صغيرة جدًا. 116 00:17:59,340 --> 00:18:01,780 مولي، إذا كنت تريد أكبر يجب أن تنتظر لفترة أطول. 117 00:18:01,970 --> 00:18:04,150 هذا هو الأكبر التي لديك الآن. 118 00:18:04,490 --> 00:18:06,390 نعم أعتقد ذلك، حسناً... 119 00:18:08,570 --> 00:18:11,660 مرحبًا هانك...فرانك. 120 00:18:11,860 --> 00:18:13,670 - شريف. - شريف. 121 00:18:15,030 --> 00:18:18,220 - الأولاد. - أراك لاحقا، شريف. 122 00:18:18,840 --> 00:18:19,640 بيلي... 123 00:18:22,020 --> 00:18:23,860 ... ما مدى جدية هذا؟ 124 00:18:25,530 --> 00:18:27,180 مولي، أنا فقط لا أعرف. 125 00:18:27,890 --> 00:18:31,040 لقد وجدت الحافلة المجاورة الطريق مع تشغيل المحرك. 126 00:18:31,630 --> 00:18:33,130 لم يكن هناك أحد في الداخل. 127 00:18:34,320 --> 00:18:35,240 لعنة! 128 00:18:35,690 --> 00:18:39,170 فريد ليس واحدا من تلك الأشياء. وقال انه لن يترك المحرك يعمل. 129 00:18:39,340 --> 00:18:40,380 نعم أنا أعلم. 130 00:18:40,800 --> 00:18:42,520 يا إلهي ماذا يمكن أن... 131 00:18:42,780 --> 00:18:44,090 - مهلا، جون. - رقيب. 132 00:18:44,390 --> 00:18:47,610 - مرحبا جون. - مولي، أنا بحاجة إلى علبة من الأثير. 133 00:18:48,200 --> 00:18:49,840 علبة أخرى من الأثير، جون؟ 134 00:18:50,210 --> 00:18:53,040 لماذا لا تأخذ سيارتك إلى ميكانيكي لإصلاحه؟ 135 00:18:53,240 --> 00:18:54,580 لقد اشتريته للتو. 136 00:18:58,660 --> 00:19:01,020 لماذا ليس هذا مختبئًا في زاوية الطريق؟ 137 00:19:01,240 --> 00:19:02,460 وهذا ليس اليوم المناسب لذلك. 138 00:19:03,310 --> 00:19:04,750 كان الأطفال إلى المدرسة اليوم؟ 139 00:19:05,110 --> 00:19:06,950 الأشياء هل أنت بطيء هنا؟ 140 00:19:07,160 --> 00:19:09,600 - لا، الأمر خطير. - ذهبت جيني . 141 00:19:09,840 --> 00:19:10,930 وكلاركي؟ 142 00:19:11,430 --> 00:19:13,110 كلاركي هو مريض في المنزل لماذا؟ 143 00:19:16,330 --> 00:19:17,220 ماذا حدث؟ 144 00:19:24,310 --> 00:19:25,050 فريد؟ 145 00:19:25,260 --> 00:19:26,700 أوه، كم هو ذكي! 146 00:19:27,540 --> 00:19:29,710 هل لديك بضع دقائق؟ هل يمكنك أن تأتي معي؟ 147 00:19:29,990 --> 00:19:32,770 يجب أن أخبر كاثي، لا أريدها أن تقلق. 148 00:19:32,940 --> 00:19:36,570 أذهب إلى الشاطئ و ثم إلى تشاندلر. 149 00:19:36,780 --> 00:19:40,430 - سأقلك خلال... عشر دقائق؟ - نعم، عشر دقائق. 150 00:19:40,700 --> 00:19:41,490 تمام. 151 00:19:41,900 --> 00:19:45,420 - أخبر كاثي ألا تقلق. - نعم، كاثي ستكون بخير. 152 00:19:51,500 --> 00:19:53,090 قطعة من القرف! 153 00:19:54,160 --> 00:19:55,860 فريد؟ أيمكنك سماعي؟ 154 00:19:58,900 --> 00:20:01,870 فريد، أجبني الآن. 155 00:20:09,720 --> 00:20:12,550 آنسة شور! هل هناك أحد في المنزل؟ 156 00:20:23,770 --> 00:20:24,850 آنسة شور! 157 00:20:26,590 --> 00:20:27,430 آنسة شور! 158 00:20:35,590 --> 00:20:37,790 شريف هارت، من الجيد رؤيتك. 159 00:20:38,670 --> 00:20:39,930 هل جانيت بالمنزل؟ 160 00:20:40,140 --> 00:20:43,530 أليس صغيرًا بالنسبة لك، شريف؟ عمره تسع سنوات فقط. 161 00:20:43,740 --> 00:20:44,820 آنسة شور، من فضلك. 162 00:20:45,090 --> 00:20:47,010 ليس لدي أي فكرة " ولا حتى مشوشة. 163 00:20:47,470 --> 00:20:50,010 جاك، عزيزي هل رأيت جانيت في جميع أنحاء المنزل؟ 164 00:20:50,270 --> 00:20:51,340 لا عزيزي. 165 00:20:52,090 --> 00:20:54,010 إنها تجري دائمًا في جميع أنحاء المنزل. 166 00:20:54,450 --> 00:20:57,180 لا أريد أن أزعجك ابنتك، سيدة شور. 167 00:20:57,690 --> 00:21:00,220 لقد وجدت الحافلة بالقرب من المقبرة. 168 00:21:00,450 --> 00:21:01,990 الاطفال لم يكونوا هناك... 169 00:21:02,460 --> 00:21:04,180 ...ولا فريد مانسفيلد، السائق. 170 00:21:04,880 --> 00:21:07,080 مانسفيلد لا يزال خرفًا، فقط لمعرفة. 171 00:21:07,740 --> 00:21:10,730 ربما أخذهم إلى نزهة مرتجلة. 172 00:21:11,770 --> 00:21:13,980 قالت جانيت شيئا عن نزهة؟ 173 00:21:14,570 --> 00:21:16,290 ليس عندي أدنى فكرة. 174 00:21:19,640 --> 00:21:21,390 أنا أبدا أستيقظ قبل العاشرة. 175 00:21:26,760 --> 00:21:27,800 ليس الآن يا عزيزي. 176 00:21:29,020 --> 00:21:30,900 ماذا تريد منا قل بالضبط يا شريف؟ 177 00:21:32,870 --> 00:21:37,610 لقد ضاعت جانيت، تمامًا مثل أطفال Ravensback الآخرين. 178 00:21:38,200 --> 00:21:40,340 لا تظن ذلك لقد تم اختطافهم، أليس كذلك؟ 179 00:21:40,590 --> 00:21:41,910 لا أعرف ماذا أفكر. 180 00:21:42,900 --> 00:21:47,230 عملية اختطاف في Ravensback! أوه، جاك، كم هو مثير! 181 00:21:50,250 --> 00:21:51,520 هذا... 182 00:21:52,700 --> 00:21:54,620 ...انها جدا جميلة يا آنسة شور. 183 00:21:56,300 --> 00:21:58,110 شريف، لم أكن أعرف ذلك أحببت الفن. 184 00:21:58,810 --> 00:22:01,810 جاك وأنا أحضرناها من روما العام الماضي، أليس كذلك يا عزيزي؟ 185 00:22:11,420 --> 00:22:13,540 اسمحوا لي أن أعرف إذا ظهرت جانيت. 186 00:22:52,680 --> 00:22:53,730 القرف! 187 00:23:32,150 --> 00:23:33,500 أوه نعم. 188 00:23:35,330 --> 00:23:38,060 - ما هي المشكلة؟ - السيارة اللعينة مرة أخرى. 189 00:23:38,200 --> 00:23:39,060 لا! 190 00:23:41,800 --> 00:23:43,070 اسمحوا لي أن أحاول. 191 00:23:43,790 --> 00:23:44,770 اه بالطبع. 192 00:23:46,770 --> 00:23:47,920 جربه. 193 00:23:58,100 --> 00:23:59,290 لا بد لي من العودة إلى المنزل! 194 00:24:00,010 --> 00:24:02,650 أستطيع أن آخذك. يجب أن أتوقف عند تشاندلر. 195 00:24:02,880 --> 00:24:05,050 - يا للقرف. - سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط. 196 00:24:05,280 --> 00:24:06,330 أوه نعم. 197 00:24:07,920 --> 00:24:08,940 أغلق هذا. 198 00:24:59,950 --> 00:25:00,990 أمي! 199 00:25:01,610 --> 00:25:02,690 إلين! 200 00:25:24,820 --> 00:25:26,110 بابي! 201 00:25:36,880 --> 00:25:38,930 - هاري... - لا أستطيع. 202 00:25:39,930 --> 00:25:43,470 جئت إلى هنا لرؤيتك ولا يمكنك أن تعطيني قبلة. 203 00:25:44,210 --> 00:25:45,710 لا أستطبع. 204 00:25:46,980 --> 00:25:49,100 هيا يا هاري، قبلني. 205 00:25:49,590 --> 00:25:51,080 ليس الآن. 206 00:25:53,030 --> 00:25:54,060 بعد. 207 00:25:55,310 --> 00:25:56,410 حسنًا إذن سأعود إلى المنزل. 208 00:25:56,830 --> 00:25:58,440 - انظر إلى هذا الشعر. - أنظر إليك. 209 00:25:58,620 --> 00:26:00,180 - أرى. - نعم، لا أرى ذلك. 210 00:26:00,350 --> 00:26:01,710 لديها شعر جميل جدا. 211 00:26:03,460 --> 00:26:04,680 وداعا هاري. 212 00:26:05,680 --> 00:26:07,820 الآن لا أفعل ذلك أستطيع، أنا أعمل. 213 00:26:09,220 --> 00:26:10,270 وداعا هاري. 214 00:26:26,680 --> 00:26:30,250 قبلني يا هاري. سأذهب للمنزل يا هاري 215 00:26:30,760 --> 00:26:32,310 وداعا هاري. 216 00:26:33,250 --> 00:26:34,300 هاري... 217 00:26:34,790 --> 00:26:37,250 - هل جربت هذه الحبيبة بعد؟ - مهلا، دعونا نذهب! 218 00:26:38,280 --> 00:26:40,580 - قل الحقيقة، هاري. - هل يمكنك التوقف؟ 219 00:26:40,880 --> 00:26:42,160 أعتقد أنها كانت بالفعل... 220 00:26:42,510 --> 00:26:43,620 هيا، هانك! 221 00:26:43,980 --> 00:26:45,080 قل لي، هاري. 222 00:26:46,860 --> 00:26:48,090 نعم، قل ذلك، هاري. 223 00:26:49,050 --> 00:26:50,570 أخبرنا يا هاري! 224 00:26:52,100 --> 00:26:53,770 أنا لا أفعل تلك الأشياء. 225 00:26:55,440 --> 00:26:56,960 سنفعل ذلك من أجلك. 226 00:26:58,080 --> 00:27:00,320 - صحيح، هانك؟ - نعم، سنفعل ذلك من أجلك، هاري. 227 00:27:03,280 --> 00:27:06,040 - أراهن ذلك. - اعتبر الأمر قد تم. 228 00:27:16,590 --> 00:27:17,630 مرحبًا. 229 00:27:17,810 --> 00:27:18,690 ما هي المشكلة؟ 230 00:27:18,800 --> 00:27:20,720 آسف، ولكن لا أستطيع لا تدع أحدا يدخل. 231 00:27:20,920 --> 00:27:22,650 ربما أستطيع ويقول ما هي المشكلة. 232 00:27:23,140 --> 00:27:24,290 لا يا سيدي. 233 00:27:33,650 --> 00:27:35,590 لا أعتقد ذلك تعرف من أنا. 234 00:27:35,720 --> 00:27:39,810 لا يا سيدي. أولئك الذين لا يعيشون في Ravensbacks لا يستطيع الدخول. 235 00:27:40,140 --> 00:27:41,150 تلك هي الأوامر. 236 00:27:47,070 --> 00:27:48,960 على ما يبدو أنت كذلك الجديد هنا في Ravensback. 237 00:27:49,750 --> 00:27:51,170 أنا سانفورد بتلر جونز. 238 00:27:52,150 --> 00:27:53,940 هل تعرف من هل دي دي شور؟ 239 00:27:54,340 --> 00:27:55,470 نعم يا سيدي. 240 00:27:57,310 --> 00:28:00,820 لماذا لا تتصل بـ دي دي؟ وكل شيء سيكون على ما يرام. 241 00:28:02,430 --> 00:28:03,940 أنا لا أعرف رقمك. 242 00:28:07,140 --> 00:28:08,330 من هو هذا الرجل؟ 243 00:28:08,820 --> 00:28:11,260 أنا لا أعرف، ماس... يبدو وكأنه القواد. 244 00:28:13,610 --> 00:28:14,670 مرحبا دي دي. 245 00:28:15,140 --> 00:28:15,960 مرحباً عزيزي. 246 00:28:16,450 --> 00:28:21,120 آسف على التأخير، ولكن لقد توقفنا بسبب الاضطراب. 247 00:28:21,640 --> 00:28:24,220 إزعاج مع...الشرطة. 248 00:28:27,930 --> 00:28:29,180 هل تفعل ذلك يا عزيزي؟ 249 00:28:29,790 --> 00:28:31,830 حسنا، شكرا جزيلا لك. سنكون هناك قريبا. 250 00:28:34,400 --> 00:28:35,540 سيدة شور؟ 251 00:28:37,020 --> 00:28:37,950 نعم سيدتي. 252 00:28:39,350 --> 00:28:40,930 أود الحصول على هذه العاهرة. 253 00:28:41,200 --> 00:28:42,650 سيكون عليك أن تذهب بمفردك. 254 00:28:43,040 --> 00:28:44,180 سأفعل ذلك بنفسي. 255 00:28:44,690 --> 00:28:45,750 نعم سيدتي. 256 00:28:46,980 --> 00:28:48,430 إذا قلت نعم سيدتي. 257 00:28:48,940 --> 00:28:50,030 مع السلامة. 258 00:28:53,650 --> 00:28:55,240 أعتقد أنهم يستطيعون المرور. 259 00:29:47,240 --> 00:29:51,420 يبدو أنه يريد أن يموت. استدر الآن. 260 00:30:39,200 --> 00:30:40,440 سيدة بيترسن؟ 261 00:30:55,710 --> 00:30:57,920 سيدة بيترسن، تفاحك. 262 00:32:05,120 --> 00:32:06,770 السيدة بيترسن! 263 00:32:41,590 --> 00:32:43,430 أيها الأحمق أنظر ماذا فعلت! 264 00:32:44,710 --> 00:32:46,350 ما المشكلة يا بول؟ 265 00:32:48,130 --> 00:32:49,110 توقف! 266 00:32:50,180 --> 00:32:52,370 ما المشكلة يا بول؟ لقد وصل! 267 00:32:53,970 --> 00:32:55,410 قلت بما فيه الكفاية! 268 00:32:55,830 --> 00:32:57,530 ما المشكلة يا بول؟ 269 00:32:58,460 --> 00:32:59,920 لقد وصل! هكذا! 270 00:33:18,030 --> 00:33:18,950 سوزي. 271 00:33:19,730 --> 00:33:20,570 سوزي! 272 00:33:21,080 --> 00:33:22,860 يا إلهي! 273 00:33:23,440 --> 00:33:24,420 بابا... 274 00:33:30,490 --> 00:33:31,360 بابا. 275 00:33:34,830 --> 00:33:36,300 يا. 276 00:33:37,030 --> 00:33:37,970 قل "مرحبًا". 277 00:33:38,450 --> 00:33:39,670 لن تدخل؟ 278 00:33:40,240 --> 00:33:43,140 من الأفضل أن تذهب إلى الإغلاق لنرى كيف حال هاري. 279 00:33:44,220 --> 00:33:47,560 أود منك أن تأتي. كاثي ستشعر بتحسن بهذه الطريقة. 280 00:33:51,480 --> 00:33:52,520 يمين. 281 00:33:55,300 --> 00:33:56,130 هاري؟ 282 00:33:56,590 --> 00:33:58,250 هاري، هذا هو الشريف. 283 00:33:58,650 --> 00:34:01,420 سأكون هناك خلال بضع دقائق. أنا في فريمونت. 284 00:34:14,830 --> 00:34:15,820 كاثي؟ 285 00:34:16,980 --> 00:34:18,000 هل هناك أحد في المنزل؟ 286 00:34:19,990 --> 00:34:20,910 بابي. 287 00:34:23,740 --> 00:34:24,850 كيف حالك يا ابني؟ 288 00:34:25,560 --> 00:34:26,780 أمي غاضبة منك. 289 00:34:26,990 --> 00:34:30,690 أوه نعم؟ حسنا علينا أن التعامل معها. أين هي؟ 290 00:34:30,910 --> 00:34:32,500 إنها في الاستوديو. 291 00:34:32,780 --> 00:34:34,170 حسنًا، دعنا نذهب لإحضارها. 292 00:34:46,460 --> 00:34:47,470 كاثي؟ 293 00:34:49,880 --> 00:34:50,830 كاثي؟ 294 00:34:54,130 --> 00:34:57,360 - أين كنت؟ - أبي، أين جيني؟ 295 00:34:58,980 --> 00:35:00,650 عزيزتي، بيلي هارت بالخارج. 296 00:35:02,020 --> 00:35:05,320 كلاركي، هل يمكنك الذهاب لتنظيف أسنانك؟ الأسنان والذهاب إلى السرير؟ 297 00:35:05,550 --> 00:35:08,190 - أريد أن أرى شريف. - الآن، من فضلك! 298 00:35:08,960 --> 00:35:10,650 هيا يا بني. ثم ترى. 299 00:35:15,970 --> 00:35:17,440 حاولت الاتصال. 300 00:35:19,610 --> 00:35:21,770 السيارة اللعينة كسر مرة أخرى. 301 00:35:22,430 --> 00:35:24,750 - كان على بيلي أن يحضرني. - تمام. 302 00:35:25,100 --> 00:35:26,590 هل جنيفر معك؟ 303 00:35:26,970 --> 00:35:27,870 لا. 304 00:35:28,030 --> 00:35:32,780 يجب أن تعود مباشرة إلى المنزل بعد المدرسة. كنت أعمل بعد ظهر هذا اليوم. 305 00:35:33,060 --> 00:35:35,660 حبيبتي، لا نعرف أين أطفال Ravensback هم. 306 00:35:36,130 --> 00:35:39,790 ما الذي تتحدث عنه؟ مررت الحافلة عند العودة من الطبيب. 307 00:35:40,710 --> 00:35:42,710 - هل كان الأطفال هناك؟ - بالطبع. 308 00:35:44,290 --> 00:35:45,530 إنه فقط... 309 00:35:46,670 --> 00:35:49,040 ... وجد بيلي الحافلة بالقرب من المقبرة. 310 00:35:50,740 --> 00:35:53,030 - It was empty. - فارغ؟ 311 00:35:53,770 --> 00:35:54,700 جون! 312 00:35:59,180 --> 00:35:59,950 مرحبا كاثي. 313 00:36:00,090 --> 00:36:01,840 أخبرني جون بذلك وجدت الحافلة فارغة. 314 00:36:02,060 --> 00:36:02,830 أنا آسف حقا. 315 00:36:03,250 --> 00:36:05,980 دعونا نجد لهم آمنة، أليس كذلك؟ 316 00:36:06,630 --> 00:36:07,690 مرحباً! 317 00:36:08,520 --> 00:36:09,330 مرحبا شريف! 318 00:36:09,590 --> 00:36:11,520 كلاركي، لقد حان وقتك للنوم. 319 00:36:12,050 --> 00:36:12,990 لا! 320 00:36:13,280 --> 00:36:14,740 يمكنه البقاء لفترة من الوقت. 321 00:36:15,020 --> 00:36:16,100 ماذا عن ذلك؟ 322 00:36:16,360 --> 00:36:17,380 تمام. 323 00:36:18,890 --> 00:36:21,680 هل هناك أحد جائع؟ هناك يخنة لتناول العشاء. 324 00:36:21,830 --> 00:36:23,010 - لا يا سيدتي. - لا. 325 00:36:23,510 --> 00:36:24,370 أنا كذلك. 326 00:36:25,190 --> 00:36:26,030 أنت؟ 327 00:36:26,530 --> 00:36:28,680 حسنا، دعونا نطعمه. 328 00:36:28,910 --> 00:36:31,680 هيا يا بطل. اتبعني إلى المطبخ. 329 00:36:33,520 --> 00:36:37,000 الاتصال بالشريف هارت. شريف؟ إنها مولي. 330 00:36:40,810 --> 00:36:41,840 هيا يا بيلي! 331 00:36:44,940 --> 00:36:46,320 الاتصال ببيلي هارت! 332 00:36:48,320 --> 00:36:49,730 هيا، اللعنة. 333 00:36:52,980 --> 00:36:55,560 مولي، المضيفة لديها فريمونت، هل يمكنني مساعدتك؟ 334 00:36:56,170 --> 00:37:02,110 Vá para os Gould. هذا النوع من كانت ليزلي تناديني بالهستيرية. 335 00:37:02,880 --> 00:37:05,590 - إذن، انقطع الخط. - حسنا، مولي، سأذهب وأرى. 336 00:37:09,730 --> 00:37:13,020 يا رفاق، ترقبوا هنا. أنا ذاهب إلى جولدز. 337 00:37:13,530 --> 00:37:15,040 - بالطبع هاري. - يمين. 338 00:37:16,080 --> 00:37:19,290 أنت تترك الأمر في أيدٍ أمينة. سنعتني بالأمر من هنا. 339 00:37:23,040 --> 00:37:25,120 أرسل سوزي مرة أخرى، هاري! 340 00:38:01,250 --> 00:38:02,780 ماذا بحق الجحيم! أنظر إلى هذا! 341 00:38:08,250 --> 00:38:10,060 - Molly respond. - نعم هاري؟ 342 00:38:10,100 --> 00:38:11,750 لقد وجدت الاطفال! 343 00:38:11,940 --> 00:38:13,590 <ط> أشكر الرب! هل هم بخير؟ 344 00:38:13,870 --> 00:38:15,360 تبدو خائفة. 345 00:38:15,880 --> 00:38:18,760 مهلا، هاري الصقر يضرب مرة أخرى. 346 00:38:34,450 --> 00:38:37,220 هاري الصقر... هذا الاحمق. 347 00:38:40,160 --> 00:38:41,140 شكرًا. 348 00:38:41,900 --> 00:38:43,820 الله عظيم! 349 00:38:51,480 --> 00:38:52,800 الاتصال بالشريف هارت. 350 00:38:53,510 --> 00:38:54,860 الاتصال بالشريف هارت. 351 00:38:57,280 --> 00:38:58,190 شريف؟ 352 00:39:03,020 --> 00:39:03,740 بيلي. 353 00:39:04,290 --> 00:39:07,320 - هنا بعض القهوة. - أوه، شكرا كاثي. 354 00:39:12,660 --> 00:39:13,380 بيلي... 355 00:39:13,630 --> 00:39:15,240 - بيلي... - توقف عن القلق. 356 00:39:15,490 --> 00:39:16,590 دعونا نجدهم. 357 00:39:17,620 --> 00:39:18,970 الاتصال بالشريف هارت. 358 00:39:19,640 --> 00:39:21,520 شريف؟... إنها مولي. 359 00:39:24,530 --> 00:39:27,200 - إنه الشريف، مولي. - بيلي، كنت أبحث عنك! 360 00:39:27,550 --> 00:39:29,750 يجب أن يكون الهاتف مكسورة في فريمونت. 361 00:39:30,070 --> 00:39:30,930 أنا هنا. 362 00:39:31,190 --> 00:39:33,840 - عثر هاري تيمونز على الأطفال. - أين؟ 363 00:39:34,730 --> 00:39:35,820 هل وجده؟ 364 00:39:35,970 --> 00:39:37,420 إنهم في منطقة جولدز. 365 00:39:37,830 --> 00:39:40,630 وجد هاري تيمونز الأطفال. هم في جولدز. 366 00:39:40,960 --> 00:39:43,020 - اه الحمد لله! - يا إلهي. 367 00:39:44,840 --> 00:39:46,320 أنا قادم معك يا بيلي! 368 00:39:47,280 --> 00:39:49,440 - هل ستكون بخير؟ - نعم سنكون بخير. 369 00:40:55,370 --> 00:40:56,770 ابقى في السيارة يا جون 370 00:41:13,070 --> 00:41:13,980 هاري! 371 00:41:19,020 --> 00:41:20,120 ما اللعنة... 372 00:41:27,140 --> 00:41:28,380 لا تلمس. 373 00:41:28,700 --> 00:41:30,380 ماذا حدث له بحق الجحيم؟ 374 00:41:31,270 --> 00:41:32,090 لقد مات. 375 00:41:33,320 --> 00:41:34,450 يا عزيزي. 376 00:41:39,140 --> 00:41:40,820 هل تريد البقاء هنا؟ 377 00:41:42,540 --> 00:41:44,480 - لا لا... - حسنا، دعونا نذهب. 378 00:41:44,790 --> 00:41:46,540 أريد أن أرى د. جولد الآن. 379 00:41:46,940 --> 00:41:48,260 انتظر لحظة، بيلي. 380 00:41:50,660 --> 00:41:52,720 ماذا حدث له بحق الجحيم؟ 381 00:41:54,020 --> 00:41:54,880 لا أعرف. 382 00:41:55,760 --> 00:41:57,900 لكنني أعدك بأنني سأكتشف ذلك. 383 00:41:59,300 --> 00:42:00,200 دعنا نذهب! 384 00:42:32,410 --> 00:42:33,350 الأضواء؟ 385 00:42:33,530 --> 00:42:35,160 سيتعين علينا أن نرشد أنفسنا في الظلام. 386 00:42:41,950 --> 00:42:43,040 هنا. 387 00:42:44,750 --> 00:42:47,560 حذرا! لديهم كلب التي يمكن أن تأكل الرجل. 388 00:42:48,450 --> 00:42:49,290 انها مغلقة. 389 00:42:50,340 --> 00:42:51,150 دكتور جولد! 390 00:42:53,930 --> 00:42:54,840 السيدة باتون! 391 00:42:55,640 --> 00:42:58,540 هل هناك أحد هناك؟ يجب أن يكون هناك! 392 00:43:00,090 --> 00:43:01,320 من خلال باب المطبخ. 393 00:43:02,050 --> 00:43:03,100 هل هذا هو الذي هناك؟ 394 00:43:06,180 --> 00:43:07,180 إنه مفتوح. 395 00:43:07,580 --> 00:43:09,270 لن أدخل مع ذلك الكلب. 396 00:43:10,410 --> 00:43:12,300 لو كان مقفل، فإنه قد نبح. 397 00:43:12,530 --> 00:43:13,910 يعني "لها". 398 00:43:14,680 --> 00:43:15,980 مهما كان... 399 00:43:16,890 --> 00:43:19,260 - لا أعتقد أن لديه كلب. - احرص! 400 00:43:23,220 --> 00:43:24,470 لا يوجد أحد. 401 00:43:28,400 --> 00:43:29,780 مهلا، انتظر. 402 00:43:31,750 --> 00:43:32,830 دكتور جولد! 403 00:43:35,280 --> 00:43:36,360 السيدة باتون! 404 00:43:38,630 --> 00:43:39,650 مرحبًا! 405 00:43:46,030 --> 00:43:47,410 يبدو أنها في السرير. 406 00:43:53,780 --> 00:43:55,070 لا يوجد أحد. 407 00:44:31,420 --> 00:44:33,750 بيلي، وهذا هو نفس الشيء ماذا حدث لهاري. 408 00:44:40,960 --> 00:44:42,560 اللعنة، الهاتف ميت! 409 00:44:43,680 --> 00:44:45,080 بيلي ماذا حدث مع الاطفال؟ 410 00:45:11,410 --> 00:45:13,830 اللعنة يا بيلي، لقد أطلقت النار على كلب ميت. 411 00:45:19,040 --> 00:45:20,220 دعنا نخرج من هنا. 412 00:45:20,860 --> 00:45:22,590 انا بحاجة الى مساعدة بسرعة. 413 00:45:49,220 --> 00:45:50,030 مولي! 414 00:45:51,110 --> 00:45:52,790 <ط> افتح الباب، مولي! إنه الشريف هارت! 415 00:45:53,200 --> 00:45:56,990 حسنًا يا شريف! ها أنا قادم، لا تيأس. 416 00:45:57,600 --> 00:45:59,090 ليس هناك سبب للصراخ. 417 00:46:03,950 --> 00:46:05,180 هل الأطفال آمنون؟ 418 00:46:06,970 --> 00:46:08,310 وفريد ​​بلدي؟ 419 00:46:09,530 --> 00:46:12,010 - أين هو هذا الغبي؟ - اللعنة، الخط ميت! 420 00:46:12,390 --> 00:46:14,910 أخبرني! هل وجدتهم؟ 421 00:46:15,170 --> 00:46:16,590 هاري تيمونز مات. 422 00:46:17,530 --> 00:46:18,600 وليزلي باتون أيضًا. 423 00:46:18,920 --> 00:46:20,200 ماذا؟ 424 00:46:21,260 --> 00:46:22,720 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا. 425 00:46:23,800 --> 00:46:25,000 تم حرقهم... 426 00:46:25,580 --> 00:46:27,740 ...مشوهة! هذا مروع. 427 00:46:28,020 --> 00:46:29,900 سوف آخذ تلك البندقية، مولي. 428 00:46:30,690 --> 00:46:32,350 سأحتاج إلى بعض صناديق الذخيرة. 429 00:46:32,510 --> 00:46:34,700 أين الأطفال؟ وفريد؟ 430 00:46:34,710 --> 00:46:35,830 لا يوجد علامة لهم! 431 00:46:36,230 --> 00:46:37,500 لا أستطيع أن أفهم! 432 00:46:37,770 --> 00:46:39,630 خذني إلى المنزل يا بيلي... الآن. 433 00:46:41,600 --> 00:46:43,220 من الأفضل أن تأخذ بعض صناديق الحلوى. 434 00:46:48,410 --> 00:46:49,190 هل ستكون بخير؟ 435 00:46:49,440 --> 00:46:53,870 إذا أتى أحد، فسوف أنفجر الحمار مع تلك البندقية! 436 00:47:14,140 --> 00:47:15,470 هذا الأمر كله مجنون. 437 00:47:16,120 --> 00:47:20,690 أطفال ضائعون، ضابط ميت، طوابير قطع... ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 438 00:47:22,850 --> 00:47:23,960 ما هذا؟ 439 00:47:31,310 --> 00:47:32,190 إنها جانيت! 440 00:47:32,760 --> 00:47:34,110 إنها جانيت شور، بيلي. 441 00:47:35,190 --> 00:47:36,950 جانيت، هل أنت بخير؟ 442 00:47:37,690 --> 00:47:39,010 أين الأطفال الآخرون؟ 443 00:47:39,970 --> 00:47:41,160 جانيت، أين جيني؟ 444 00:47:41,260 --> 00:47:42,240 جانيت. 445 00:47:43,280 --> 00:47:44,480 هذا أنا، الشريف هارت. 446 00:47:45,190 --> 00:47:46,270 أيمكنك سماعي؟ 447 00:47:47,510 --> 00:47:48,630 جانيت هل أنت بخير؟ 448 00:47:49,300 --> 00:47:50,100 جانيت! 449 00:47:50,610 --> 00:47:53,590 ويبدو أنه في حالة صدمة. من الأفضل أن تأخذها إلى المنزل. 450 00:47:53,720 --> 00:47:54,650 انه بخير. 451 00:47:54,980 --> 00:47:56,390 - تعال - هيا يا عزيزي. 452 00:47:58,800 --> 00:47:59,650 جانيت؟ 453 00:48:00,870 --> 00:48:02,400 أدخل هنا. 454 00:48:03,800 --> 00:48:05,000 انتبه لرأسك. 455 00:48:13,640 --> 00:48:14,540 جانيت؟ 456 00:48:17,330 --> 00:48:19,180 جانيت هل أنت بخير عزيزتي؟ 457 00:48:39,770 --> 00:48:40,970 بيلي. 458 00:48:42,170 --> 00:48:44,050 من الأفضل أن تدع الخاص بك امرأة الآن. 459 00:49:04,380 --> 00:49:05,950 هل هناك أحد في المنزل؟ 460 00:49:10,870 --> 00:49:12,210 دي دي؟ 461 00:49:15,180 --> 00:49:16,460 لقد وجدنا جانيت! 462 00:49:23,520 --> 00:49:24,580 دي دي؟ 463 00:49:26,090 --> 00:49:27,190 مرحبًا. 464 00:49:55,900 --> 00:49:57,490 ابن العاهرة! 465 00:50:19,030 --> 00:50:20,410 دعنا نذهب. 466 00:50:21,290 --> 00:50:22,370 مهلا... 467 00:50:22,890 --> 00:50:24,040 جاكسون! 468 00:51:28,310 --> 00:51:29,090 بيلي! 469 00:51:29,390 --> 00:51:31,120 - أرادت مهاجمتي، جون! - ماذا؟ 470 00:51:31,680 --> 00:51:34,010 كاثي وحدها عليك أن تأخذني إلى المنزل! 471 00:51:43,240 --> 00:51:44,760 كيف أرادت مهاجمته؟ 472 00:51:45,490 --> 00:51:47,760 لا أعلم، لقد اقترب مني و أراد الاستيلاء على حلقي. 473 00:53:01,390 --> 00:53:02,540 مولي. 474 00:53:04,630 --> 00:53:06,500 مولي. 475 00:53:14,690 --> 00:53:17,070 أوه، إنهم الأطفال! 476 00:53:24,480 --> 00:53:30,150 شريف، لقد وجدت الأطفال. إنهم هنا، خارج المتجر. 477 00:53:38,630 --> 00:53:41,810 أوه، أنا كذلك سعيد لرؤيتكم يا أطفال! 478 00:53:53,490 --> 00:53:55,100 هيا يا بيلي! 479 00:53:57,010 --> 00:54:00,950 سيداتي وسادتي، الكلمة السر هو الطعام، F-O-O-D. 480 00:54:01,160 --> 00:54:02,720 - هل يمكنك التهجئة؟ - حقا؟ 481 00:54:03,020 --> 00:54:04,430 راهن بحياتك! 482 00:54:13,200 --> 00:54:16,060 هذا هو غروشو ماركس "راهن على حياتك" 483 00:54:16,300 --> 00:54:19,540 كوميديا الأسئلة والأجوبة لمن يعرف هوليود. 484 00:55:18,700 --> 00:55:19,680 آسف. 485 00:55:55,400 --> 00:55:56,540 كاثي! 486 00:55:59,170 --> 00:56:01,040 ماذا بحق الجحيم يا جون؟ هل أنت مجنون؟ 487 00:56:01,270 --> 00:56:02,490 - هل أنت بخير؟ - نعم. 488 00:56:02,640 --> 00:56:04,150 - وكلاركي؟ - إنه في السرير. 489 00:56:04,350 --> 00:56:05,080 جون! 490 00:56:05,320 --> 00:56:07,100 بيلي، ماذا يحدث؟ 491 00:56:12,800 --> 00:56:14,110 أين جيني؟ 492 00:56:16,190 --> 00:56:17,320 لم نجدها. 493 00:57:26,360 --> 00:57:27,250 جيد جداً... 494 00:57:28,300 --> 00:57:32,760 ..يمكن لأي منكم قل لي ماذا يحدث هنا؟ 495 00:57:35,740 --> 00:57:38,010 لم نتمكن من ذلك ابحث عن جنيفر. 496 00:57:38,980 --> 00:57:40,250 هذا أعرفه. 497 00:57:40,930 --> 00:57:43,900 في سبيل محبة الله، هاري تيمونز مات. 498 00:57:45,510 --> 00:57:46,340 مثل؟ 499 00:57:46,970 --> 00:57:48,470 تم إطلاق النار عليه. 500 00:57:51,500 --> 00:57:53,060 عزيزتي، أعدي بعض القهوة؟ 501 00:57:53,600 --> 00:57:55,120 جون، من فضلك. 502 00:57:55,460 --> 00:57:56,800 تحضير القهوة اللعينة! 503 00:58:06,270 --> 00:58:08,460 أنا خائف لأقول المزيد، بيلي. 504 00:58:10,430 --> 00:58:11,640 أنت تعرف أفضل. 505 00:58:13,840 --> 00:58:16,120 إنها نشرة WAKV الإخبارية. 506 00:58:16,610 --> 00:58:19,050 نقاطع البرنامج لتقديم تقرير خاص. 507 00:58:19,470 --> 00:58:23,320 ومع ذلك، لا يوجد تفسير لذلك الاختفاء الغامض للأطفال... 508 00:58:23,540 --> 00:58:24,830 ...في منطقة الولايات الثلاثية. 509 00:58:31,630 --> 00:58:32,540 اللعنة! 510 00:58:50,980 --> 00:58:53,030 هذا يحدث في كل مكان، بيلي. 511 00:59:02,020 --> 00:59:03,460 يا إلهي. 512 00:59:04,800 --> 00:59:05,980 إنهم لا يعرفون حتى أننا هنا. 513 00:59:29,040 --> 00:59:30,040 جيني. 514 00:59:49,370 --> 00:59:52,330 جيني عزيزتي هل هذه أنت؟ 515 00:59:54,730 --> 00:59:55,850 الأم. 516 01:00:00,040 --> 01:00:01,100 لا تفعل ذلك! 517 01:00:03,930 --> 01:00:07,010 - لقد كانت جيني! - افعل كما أقول لك، هل تفهم؟ 518 01:00:39,220 --> 01:00:41,760 - هل جيني هناك؟ - أعتقد ذلك. 519 01:00:43,000 --> 01:00:44,860 - هل هذا هو المخرج؟ - لا. 520 01:00:47,660 --> 01:00:48,480 دعنا نذهب. 521 01:01:12,610 --> 01:01:14,060 - بابي! -جينيفر. 522 01:01:14,840 --> 01:01:15,980 بابي. 523 01:01:16,230 --> 01:01:17,480 - جيني... - انتظر! 524 01:01:38,350 --> 01:01:40,360 اذهب، اذهب! تحتاج إلى الخروج من هنا! 525 01:01:40,680 --> 01:01:41,670 يذهب! 526 01:02:11,460 --> 01:02:13,140 كاثي، أحضر لي الماء المثلج، سريع. 527 01:02:38,030 --> 01:02:40,080 - أسرعي يا كاثي. - أنا قادم! 528 01:02:42,090 --> 01:02:43,930 احصل على المجموعة الإسعافات الأولية. 529 01:02:51,180 --> 01:02:53,970 بيلي كم عدد الطلقات هل أعطيته لتلك الفتاة؟ 530 01:02:54,000 --> 01:02:55,360 نعم لا يمكن أن يكون خطأ. 531 01:02:55,360 --> 01:02:57,810 - لا بد أنك ارتكبت خطأ. - لا أرى كيف! 532 01:02:59,790 --> 01:03:01,260 - هل نظرت إلى كلاركي؟ - لا. 533 01:03:01,560 --> 01:03:03,450 دعنا نذهب... اذهب لرؤيته! 534 01:03:04,310 --> 01:03:06,120 أغلق الأبواب والنوافذ. 535 01:03:16,230 --> 01:03:17,050 بيلي! 536 01:04:12,530 --> 01:04:13,740 يا إلهي! 537 01:04:18,580 --> 01:04:20,630 دواء! استمروا في القدوم. 538 01:04:21,390 --> 01:04:24,210 لا، إنهم مجرد أطفال! 539 01:04:31,190 --> 01:04:32,250 إله. 540 01:04:36,280 --> 01:04:38,230 كاثي ماذا فعلت؟ 541 01:04:38,910 --> 01:04:42,980 هل كانوا مجانين؟ لقد كانوا يطلقون النار على الأطفال! 542 01:04:48,070 --> 01:04:50,780 كاثي، من تعتقدين أنه فعل ذلك؟ هذا في يدي؟ 543 01:04:52,270 --> 01:04:53,300 - جيني. - لا. 544 01:04:53,430 --> 01:04:55,070 - لقد كانت جيني! - لا! 545 01:04:55,480 --> 01:04:58,360 نعم! بالطبع! 546 01:05:00,650 --> 01:05:01,480 بيلي. 547 01:05:02,040 --> 01:05:03,720 أوه، كاثي! 548 01:05:39,690 --> 01:05:42,680 مرحبا بول. ماذا تفعل؟ 549 01:05:52,960 --> 01:05:54,440 هنا، بول. 550 01:06:57,520 --> 01:06:58,980 كلاركي! 551 01:07:07,400 --> 01:07:08,640 لا. 552 01:07:09,200 --> 01:07:10,350 من فضلك. 553 01:07:12,860 --> 01:07:13,890 لا. 554 01:07:15,600 --> 01:07:16,640 لا. 555 01:07:18,990 --> 01:07:20,490 - لا. - كاثي! 556 01:07:22,780 --> 01:07:24,090 كاثي، لا! 557 01:07:32,930 --> 01:07:34,300 من فضلك لا تفعل ذلك. 558 01:07:48,680 --> 01:07:50,020 لقد مات. 559 01:07:52,910 --> 01:07:56,500 جاكي مات. رأيته. 560 01:07:57,230 --> 01:07:58,800 في غرفة النوم. 561 01:07:59,290 --> 01:08:01,600 كلارك مات! 562 01:08:33,120 --> 01:08:37,620 آسف، بيلي. لم أكن أريد أن يؤذيك. 563 01:08:38,080 --> 01:08:40,000 كاثي، لا بأس. 564 01:08:41,660 --> 01:08:42,460 بيلي... 565 01:08:43,990 --> 01:08:45,610 ...كلاركي مات. 566 01:08:53,700 --> 01:08:54,870 يا إلاهي. 567 01:08:59,740 --> 01:09:01,200 ماذا سنفعل الآن؟ 568 01:09:03,170 --> 01:09:05,230 ننتظر حتى هل قبضوا علينا؟ 569 01:09:06,440 --> 01:09:08,130 إنهم لا ينزفون. 570 01:09:12,140 --> 01:09:13,080 الأيدي! 571 01:09:13,770 --> 01:09:16,300 عندما وضعوا الأيدي في جميع أنحاء لك! 572 01:09:18,130 --> 01:09:19,970 الرصاص لا يملك لا تأثير عليهم. 573 01:09:20,430 --> 01:09:24,270 جون، علينا أن نقطع يديك! هذا هو المكان الذي هم عرضة للخطر! 574 01:09:24,360 --> 01:09:27,270 - أين جيني؟ - إنها واحدة منهم، كاثي. 575 01:09:27,770 --> 01:09:28,620 لا. 576 01:09:29,850 --> 01:09:33,770 - جيني هي ابنتنا. - لقد كانت ابنتنا! 577 01:09:34,850 --> 01:09:38,950 - إنها لا تزال ابنتي. - هل نسيت ما فعلته بي؟ 578 01:09:39,100 --> 01:09:41,560 جون، اهدأ. 579 01:09:43,540 --> 01:09:46,630 أفضل ما نستطيع القيام الآن هو الانتظار. 580 01:09:47,090 --> 01:09:50,140 - انتظر؟ - ربما كل شيء سوف يمر. 581 01:09:50,560 --> 01:09:55,070 ماذا حدث للأطفال... ربما اذهب بعيدا. 582 01:09:55,380 --> 01:09:57,070 - ماذا تقول يا بيلي؟ - يمكن أن يكون... 583 01:09:57,250 --> 01:10:01,530 جون، من فضلك. جيني هي ابنتنا الوحيدة. 584 01:10:03,310 --> 01:10:06,680 إنها شيء ما، كاثي. استمع لي... 585 01:10:08,550 --> 01:10:10,070 .. وأصبحت واحدة منهم. 586 01:10:10,490 --> 01:10:13,460 مثل هذا الشيء الآخر في الغرفة التي أرادت قتلك. 587 01:10:15,070 --> 01:10:17,970 أفضل أن أكون ميتا before losing Jenny. 588 01:10:18,610 --> 01:10:22,680 لا تقل ذلك، كاثي. لا تقل ذلك. 589 01:10:35,830 --> 01:10:38,470 جون، السيف، أعطني هنا! 590 01:10:47,280 --> 01:10:48,570 ابنة تشاندلر. 591 01:10:50,300 --> 01:10:51,660 لقد قتلنا بالفعل اثنين. 592 01:10:53,130 --> 01:10:54,600 بيم، vamos acabar com isto. 593 01:10:58,390 --> 01:11:00,450 أغلقي الباب الخلفي يا كاثي. 594 01:11:01,520 --> 01:11:02,410 هل سمعتني؟ 595 01:11:03,880 --> 01:11:06,530 لا تغلق الباب. 596 01:11:15,250 --> 01:11:17,370 - بيلي الفأس. - حصلت. 597 01:12:03,200 --> 01:12:04,660 اذهب بحذر شديد. 598 01:12:06,610 --> 01:12:08,070 قد يكونون كذلك في أي مكان. 599 01:12:24,680 --> 01:12:26,380 هل الباب مغلق؟ 600 01:12:27,510 --> 01:12:28,290 لا. 601 01:12:31,150 --> 01:12:32,600 سوف أتحقق. 602 01:12:37,730 --> 01:12:38,810 يجب على أن أذهب. 603 01:12:41,590 --> 01:12:43,240 حسنا، سأبقى هنا. 604 01:14:15,290 --> 01:14:16,840 دواء! 605 01:14:18,290 --> 01:14:19,360 شئ ما؟ 606 01:14:23,960 --> 01:14:25,220 وهذا المنزل الصغير؟ 607 01:14:26,710 --> 01:14:28,260 لا أعتقد أنهم كانوا هناك. 608 01:14:29,120 --> 01:14:31,640 - يخاف؟ - كل شيء مقفل، بيلي. 609 01:14:34,210 --> 01:14:35,260 دعنا نذهب. 610 01:15:29,170 --> 01:15:30,200 كن حذرا مع... 611 01:15:35,620 --> 01:15:36,970 الله! 612 01:16:08,250 --> 01:16:09,170 جون... 613 01:16:11,520 --> 01:16:12,940 ها هم. 614 01:16:25,270 --> 01:16:26,930 ذهبوا إلى الحظيرة. 615 01:17:04,810 --> 01:17:06,230 لقد حصلنا عليهم. 616 01:17:55,270 --> 01:17:56,550 بابي! 617 01:18:01,360 --> 01:18:02,690 بابي! 618 01:18:05,170 --> 01:18:06,390 جون، لا تستمع! 619 01:18:10,980 --> 01:18:11,970 بابي. 620 01:20:19,250 --> 01:20:21,480 أنا شريف هارت في رافينسباك. 621 01:20:23,780 --> 01:20:25,260 هل هناك أحد هناك؟ 622 01:20:32,200 --> 01:20:33,500 هل من أحد يستمع؟ 623 01:21:59,720 --> 01:22:01,310 جون! 624 01:22:16,470 --> 01:22:17,600 كاثي؟ 625 01:22:24,150 --> 01:22:25,080 كاثي! 626 01:22:49,980 --> 01:22:51,310 إنه الطفل. 627 01:22:51,840 --> 01:22:52,930 ماذا؟ 628 01:22:55,700 --> 01:22:57,610 عليك أن تساعدني الآن. 629 01:22:59,230 --> 01:23:00,980 حسنا، حسنا. 630 01:23:01,610 --> 01:23:03,390 حسنا، تعال هنا. يتمسك. 631 01:23:05,830 --> 01:23:07,110 تمام. 632 01:23:10,200 --> 01:23:11,370 اهدأ. 633 01:23:15,840 --> 01:23:17,340 نعم الحب. 634 01:23:30,750 --> 01:23:33,100 - ماذا تعتقد؟ - وسوف يأتي قريبا. 635 01:23:35,220 --> 01:23:39,550 جون اسمع .. اغلي بعض الماء... 636 01:23:40,410 --> 01:23:45,680 نحن بحاجة إلى المناشف والسكاكين تعقيمها لقطع الحبل. 637 01:23:49,340 --> 01:23:52,260 هيا، لا بأس. أنا بخير. 638 01:24:31,730 --> 01:24:34,880 - أوه، جون... - هل أنت بخير، كاثي؟ 639 01:24:35,400 --> 01:24:37,320 أوه، لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن. 640 01:24:38,790 --> 01:24:40,210 أنت تبدو رائعًا. 641 01:24:41,150 --> 01:24:43,970 حسنًا، استمر في الدفع. هيا، إنه قادم. 642 01:24:44,480 --> 01:24:46,540 <ط> اهدأ، هذا يكفي استمر في الدفع! 643 01:24:46,750 --> 01:24:49,810 فقط ادفع، هذا كل شيء! حسنًا، ادفع! 644 01:24:50,500 --> 01:24:53,740 <ط> هيا، إبطاء! عظيم! 645 01:24:54,000 --> 01:24:56,860 يمكنك القيام بذلك، هيا! 646 01:24:58,400 --> 01:25:00,200 حسنًا، أرى الرأس. 647 01:25:00,730 --> 01:25:02,920 أستطيع رؤية الرأس هناك تقريبًا. 648 01:25:03,360 --> 01:25:05,340 ببطء، هكذا. 649 01:25:06,780 --> 01:25:09,620 جيد جدًا، كاثي، هكذا. 650 01:25:10,110 --> 01:25:12,650 نعم، نعم، نعم. 651 01:25:13,270 --> 01:25:15,370 - تنفس. - حسنًا حسنًا. 652 01:25:15,710 --> 01:25:17,020 تنفس، تنفس. 653 01:25:17,290 --> 01:25:19,080 نعم، نعم، نعم. 654 01:25:19,340 --> 01:25:23,610 - أنا أحبك كاثي. - وأنا أيضاً جون. 655 01:25:25,150 --> 01:25:26,410 حسنًا، إنه قادم. 656 01:25:27,080 --> 01:25:30,330 ادفع، ادفع، ادفع... 657 01:25:30,870 --> 01:25:33,730 هذا كل شيء، هذا كل شيء. 658 01:25:34,100 --> 01:25:36,190 هذا كل شيء، هذا كل شيء. 659 01:25:36,980 --> 01:25:40,340 هذا كل شيء، لقد فعلتها يا كاثي. 660 01:25:40,690 --> 01:25:41,940 لقد فعلتها، أيتها الفتاة الطيبة! 661 01:25:42,820 --> 01:25:45,140 حسنًا، حسنًا. 662 01:25:46,170 --> 01:25:49,210 حسنًا، واحد آخر، واحد آخر. 663 01:25:49,460 --> 01:25:52,400 مرة أخرى وانتهى الأمر! أنت تستطيع! هذه كاثي! 664 01:25:52,630 --> 01:25:54,770 مرة أخرى، ادفعي كاثي. 665 01:25:56,530 --> 01:25:57,690 كل شيء على ما يرام. 666 01:25:58,760 --> 01:26:00,160 هذا كل شيء، كل شيء على ما يرام. 667 01:26:02,560 --> 01:26:05,190 - كاثي، إنها فتاة. - يا الله. 668 01:26:11,410 --> 01:26:13,180 <ط> عشرة أصابع في اليدين والقدمين. 669 01:27:50,000 --> 01:27:57,620 الترجمة والمراجعة: -=| ليمي |=- 670 01:27:57,620 --> 01:28:03,620 قمامة الرعب http://horrortrash.blogspot.com/